UN TOUR AILLEURS

MAZAR E SHARIF / PHILADELPHIA

            Sélection Bretagne en Scènes 2015

 

 

     Des chants traditionnels arides et lumineux d'Afghanistan à la poésie engagée de Nina Simone, Un Tour Ailleurs concentre force mélodique et interprétation dépouillée.

 

     Duo migrateur, siiAn (chant / rebab afghan / guitare / autres cordes ) et Gaëtan Samson (daf perse / santoor), imprégnés

de langages lointains, de rencontres, guidés par leur apprentissage auprès de maîtres d'Afghanistan, de Turquie, d'Iran et du Maghreb, traversent ici librement l'Asie Centrale, le Moyen-Orient, les Balkans, l'Irlande, et l'Amérique du Nord.

 

  Une liberté sonore, telle que pratiquée dans ces pays lointains, évocatrice de terres rouges suspendues dans des traverses d'acier, qui porte le chant dans une expression des plus directes: le chant de l'amour, de la lutte, de la terre.

 

 

 

Photo : Gilbert Le Bivic
SIIAN : CHANT / REBAB AFGHAN / AUTRES CORDES
GAETAN SAMSON : DAF PERSE / SANTOOR
GAETAN SAMSON : DAF PERSE / SANTOOR

Géraldine Le Boulch : régie / son
Géraldine Le Boulch : régie / son
Thomas Lelias : lumières
Thomas Lelias : lumières